by Glachance | Jul 17, 2022 | English
PROTECTING OUR WATER SOURCES TOGETHER Residents are constantly questioning and making several assumptions regarding the water situation in Saint-Lazare. I would like to provide information to bring in facts and hopefully to also reassure residents. It brings me to a...
by Glachance | Mar 31, 2022 | English
Sound city management means that sometimes there will be difficult decisions to be made, because we must ensure the well-being of the city not only for today, but for tomorrow as well. Municipalities in Canada supply the vast majority of the public services we rely on...
by Glachance | Oct 11, 2021 | English
Water is a sensitive topic, but I think it’s essential to bring important information, so that our residents have a better comprehension of the situation. I will refer to a previous blog post if you’re interested in reading why we’ve had watering restrictions in the...
by Glachance | Oct 11, 2021 | French
L’eau est un sujet sensible, mais je pense qu’il est nécessaire d’apporter des informations importantes, afin que nos résidents aient une meilleure compréhension de la situation. Premièrement, je vais vous référer à un article de blog précédent si...
by Glachance | Aug 24, 2021 | English
I was interviewed by the CBC regarding the REM (play video above) but I feel that I should elaborate more on this subject because sometimes we don’t get to voice the entire story on those short interviews and I feel that there’s a lot to be discussed about the REM in...
