by Glachance | Aug 24, 2021 | English
I was interviewed by the CBC regarding the REM (play video above) but I feel that I should elaborate more on this subject because sometimes we don’t get to voice the entire story on those short interviews and I feel that there’s a lot to be discussed about the REM in...
by Glachance | Aug 24, 2021 | French
J’ai été interviewé par CBC news au sujet du REM (voir la vidéo en anglais ci-dessus), mais je pense que je devrais élaborer davantage sur ce sujet, car parfois nous n’arrivons pas à exprimer toute la réalité dans ces courtes interviews et je pense...
by Glachance | Jun 13, 2021 | French
Je tenais à mettre nos résidents à jours en date du 12 juin au sujet de l’interdiction d’arrosage en vigueur à Saint-Lazare. Depuis qu’elle est en vigueur, nous pouvons constater dans nos données que nos résidents ont fait de grands efforts pour réduire leur...
by Glachance | Jun 13, 2021 | English
I wanted to update our residents as of June 13th about the current watering ban in Saint-Lazare. Since in place, we can see in our data that there has been a great effort from our residents to reduce consumption. I want to thank everyone for doing what is needed to...
by Glachance | Jan 24, 2020 | English
The sad state of the recycling industry is continually in the news creating worries and heated debates. There’s no denying, there is a huge issue across Québec which needs to be addressed as soon as possible. Because people are starting to lose trust in the process,...
